விவோ டி1 GCam போர்ட் APK | கூகுள் கேமரா (9.2)

Download Google Camera for Vivo T1 and enjoy excellent camera quality with decent AI software support.

In this post, you will obtain a Google camera for the Vivo T1 that will further help in enhancing the overall camera quality of your Vivo phone and render a diverse range of functions.

இவை அனைத்தும் இணைந்து வியக்க வைக்கும் புகைப்படம் எடுத்தல் அனுபவத்தை அளிக்கும் மற்றும் சரியான செயல்பாட்டுடன் உயர்தர விவரங்களை வழங்கும்.

பெரும்பாலும் சாதனங்கள் சரியான தரத்தை வழங்காது என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம், குறிப்பாக நீங்கள் சொந்த கேமரா பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​அதே நேரத்தில், முடிவுகளை தரமிறக்குவதற்கு ஸ்மார்ட்போன் தயாரிப்பாளர்களும் பொறுப்பாவார்கள்.

இருப்பினும், இந்த சிக்கல்களை சமீபத்தியவற்றின் மூலம் சமாளிக்க முடியும் நான் வாழ்கிறேன் Gcam துறைமுகங்கள். பெரும்பாலான தொழில்நுட்ப பயனர்கள் இந்த வார்த்தையைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறார்கள், ஆனால் நீங்கள் இதைப் பற்றி முதல்முறையாகக் கேட்டிருந்தால், தேவையான விவரங்களைத் தெரிந்து கொள்வோம்.

என்ன GCam APK அல்லது Google கேமரா?

முதல் Google கேமரா பயன்பாடு உடன் தோன்றியது Nexus ஃபோன், சுமார் 2014. இது போர்ட்ரெய்ட், HDR கான்ட்ராஸ்ட், சரியான இரவு முறை போன்ற பல குறைபாடற்ற முறைகளுடன் வருகிறது. அந்த அம்சங்கள் அவற்றின் நேரத்தை விட முன்னதாகவே இருந்தன.

மறந்துவிடக் கூடாது, நெக்ஸஸ் மற்றும் பிக்சல் போன்கள் பல ஆண்டுகளாக அவற்றின் சிறந்த கேமரா தரத்தின் காரணமாக ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. இப்போதும் கூட, ஃபிளாக்ஷிப்-டையர் போன்களைத் தவிர, அதே தரத்தை வழங்கும் பல மாற்று ஸ்மார்ட்போன் விருப்பங்கள் இல்லை.

எளிமையான முறையில் சொல்வதென்றால், தி Androidக்கான Google கேமரா பயன்பாடு, என்றும் அறியப்படுகிறது GCam APK,, ஒரு பிரத்யேக மென்பொருளாகும், இது மேம்பட்ட AI மூலம் புகைப்படங்களின் வண்ணங்கள், மாறுபாடு மற்றும் செறிவூட்டலை அதிகரிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

பொதுவாக, இந்த கேமரா மென்பொருளை நீங்கள் கூகுள் ஃபோன்களில் மட்டுமே காணலாம். ஆனால் ஆண்ட்ராய்டு ஒரு ஓப்பன் சோர்ஸ் இயங்குதளம் என்பதால், இந்த APK இன் மூலக் குறியீடுகள் மூன்றாம் தரப்பு டெவலப்பர்களுக்குக் கிடைக்கும்.

அந்த வகையில், அந்த டெவலப்பர்கள் சில மாற்றங்களைச் செய்கிறார்கள், இதனால் மற்ற ஆண்ட்ராய்டு பயனர்களும் அந்த நம்பமுடியாத பண்புகளைப் பயன்படுத்தி கேமராவின் தரத்தை எந்தத் தொந்தரவும் இல்லாமல் அடுத்த கட்டத்திற்குக் கொண்டு செல்ல முடியும்.

அதே நேரத்தில், பல்வேறு குழுக்கள் அந்த APK கோப்புகளை உருவாக்குகின்றன, அதை நாங்கள் வரவிருக்கும் பகுதியில் உள்ளடக்குவோம்.

Google Camera Vs Vivo T1 Stock Camera

There’s no doubt that the Vivo T1 stock camera is not that bad because it offers a wide range of features, filters, and modes so that users can tweak the camera quality to some extent.

இருப்பினும், சில நபர்களின் தரத்தை அவ்வப்போது பூர்த்தி செய்ய முடியாமல் போகலாம். பின்னணியில் தானியங்கள் மற்றும் சத்தம் ஆகியவற்றை நீங்கள் கவனிப்பீர்கள், இது இறுதியில் ஒட்டுமொத்த அனுபவத்தை தரமிறக்குகிறது.

தொலைபேசி வழங்கும் லென்ஸ்களின் எண்ணிக்கையை விட மென்பொருள் முடிவு மிகவும் அவசியம் என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம். லென்ஸ் எண்கள் மற்றும் மெகாபிக்சல்கள் அவ்வளவு முக்கியமில்லை என்பதை பிக்சல் போன்களின் கடந்த சில வருடங்களாக நிரூபித்துள்ளது.

தொடர்புடைய  Motorola Moto G62 5Gக்கான Google கேமரா

பிக்சல் 8 மற்றும் 8 ப்ரோ போன்ற அவர்களின் சமீபத்திய உருவாக்கம் கூட கேமரா தீவில் நிலையான லென்ஸ்கள் மட்டுமே பெற்றது. ஆனால் அப்போதும் கூட, தகுந்த மாறுபாடு மற்றும் துடிப்பான வண்ணங்களுடன் அவர்களால் சிறந்த விவரங்களை வழங்க முடிந்தது.

அதனால்தான் பலர் அதை விரும்புகிறார்கள் GCam போர்ட் for Vivo T1, இது கூடுதல் செலவு அல்லது கட்டணம் இல்லாமல் அனைத்து குளிர் மென்பொருளையும் வழங்குவதால்.

மேலும், பகல் வெளிச்சம் மற்றும் குறைந்த ஒளி புகைப்படங்கள் மூலம் சிறந்த கேமரா முடிவுகளை அழகான தடையற்ற முறையில் பெறுவீர்கள். எனவே, தி GCam ஸ்டாக் கேமரா பயன்பாட்டை விட ஆப்ஸ் மிகவும் பொருத்தமான விருப்பங்களைக் கருத்தில் கொள்ளலாம்.

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது GCam Version for Vivo T1

நீங்கள் பல்வேறு காணலாம் டெவலப்பர்கள் யார் வேலை செய்கிறார்கள் GCam Vivo க்கான APK சாதனங்கள், ஆனால் அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினமான பணியாக இருக்கலாம்.

But don’t worry about that issue since we have a short list of the best google camera ports for your Vivo T1 device so that you can easily download them and enjoy those fantastic attributes with no further delay.

பின்வரும் பகுதியில், மிகவும் பிரபலமான மற்றும் எளிதில் பொருந்தக்கூடிய சிலவற்றை நாங்கள் விவாதித்தோம் GCam எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் உங்கள் Vivo ஸ்மார்ட்போனில் பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடிய மாறுபாடுகள்.

BSG Vivo T1 GCam போர்ட்: இந்தப் பதிப்பின் மூலம், ஆண்ட்ராய்டு 14 மற்றும் அதற்குக் குறைவான பதிப்புகளுடன் இணக்கமான சிறந்த கேமரா பயன்பாட்டைப் பெறுவீர்கள், அதே நேரத்தில் இது பல சாதனங்களையும் ஆதரிக்கிறது.

Arnova8G2 Vivo T1 GCam போர்ட்: டெவலப்பரின் APK பதிப்புகள் சமூகத்தில் மிகவும் பிரபலமானவை, மேலும் பயன்பாட்டிற்கான அடிக்கடி புதுப்பிப்புகளைப் பெறுவீர்கள், இதன் மூலம் அந்த தனித்துவமான அம்சங்களை சிரமமின்றி அனுபவிக்க முடியும்.

Greatness Vivo T1 GCam போர்ட்: இந்த மாறுபாட்டின் மூலம், Vivo ஸ்மார்ட்போன் பயனர்கள் ஒழுக்கமான இணக்கத்தன்மையைப் பெறுவார்கள், மேலும் இது RAW இன் நிலையான கட்டமைப்பையும் வழங்குகிறது. எனவே, இது பரிந்துரைக்கப்படுவது மதிப்பு.

Download Google Camera Port for Vivo T1

We have always said that there’s no perfect APK or configuration that will work best for every phone. But in the case of the Vivo T1 phone, we have picked one of the best options that fit perfectly according to the camera settings.

நாங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் BSG மற்றும் Armova8G2 ஐ விரும்புகிறோம் GCam mods for the Vivo T1. But you can explore other options too for a more reasonable understanding of the core features.

கோப்பு பெயர்GCam APK,
சமீபத்திய பதிப்பு9.2
தேவைப்படுகிறது14 & கீழே
படைப்பாளிபி.எஸ்.ஜி.
Last Updated1 நாள் முன்பு

Note: இந்த Google கேமரா பயன்பாட்டைத் தொடங்குவதற்கு முன், Camera2API இயக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்; இல்லை என்றால், இந்த வழிகாட்டியைச் சரிபார்க்கவும்.

How to Install Google Camera APK on Vivo T1?

நீங்கள் ஒரு பெறுவீர்கள் .apk வடிவம் நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்தவுடன் தொகுப்பு GCam APK on your Vivo T1 smartphone. Usually, the installation process takes place behind the scene if you have installed any app from the Play Store.

இருப்பினும், ஒரு பயன்பாட்டை கைமுறையாக நிறுவுவது முற்றிலும் வேறுபட்ட விஷயம். எனவே, இந்த APK கோப்பைத் தொடங்குவதற்கான அத்தியாவசிய படிகள் இங்கே உள்ளன.

நீங்கள் நிறுவுவது பற்றிய ஒரு படிப்படியான வீடியோ டுடோரியலைப் பார்க்க விரும்பினால் GCam Port on Vivo T1, then இந்த வீடியோவைப் பாருங்கள்.

  • கோப்பு மேலாளர் பயன்பாட்டிற்குச் சென்று, அதைத் திறக்கவும். 
  • பதிவிறக்கங்கள் கோப்புறைக்குச் செல்லவும்.
  • மீது கிளிக் செய்யவும் GCam APK கோப்பு மற்றும் நிறுவு என்பதை அழுத்தவும்.
    எப்படி நிறுவுவது GCam Android இல் APK
  • கேட்டால், APKஐ நிறுவுவதற்கு தேவையான அனுமதிகளை வழங்கவும்.
  • செயல்முறை முடியும் வரை காத்திருங்கள். 
  • இறுதியாக, நம்பமுடியாத கேமரா அம்சங்களை அனுபவிக்க பயன்பாட்டைத் திறக்கவும். 
தொடர்புடைய  Huawei Y5 (2019)க்கான Google கேமரா

பாராட்டுக்கள்! நீங்கள் செயல்முறையை முடித்துவிட்டீர்கள், அந்த அற்புதமான சலுகைகளை மேசைக்குக் கொண்டுவருவதற்கான நேரம் இது. 

Google கேமரா GCam பயன்பாட்டு இடைமுகம்

குறிப்பு: There are some cases where you might face an error message while installing this Google camera app on your Vivo T1 phone, and it will forcefully stop working. In that case, we would suggest checking out the subsequent steps. 

நீங்கள் நிறுவல் செயல்முறையை முடித்த பிறகு, பயன்பாட்டைத் திறக்க முடியவில்லை என்றால், நீங்கள் இந்த வழிமுறைகளைப் பின்பற்றலாம். 

  • செல்லுங்கள் அமைப்புகள் பயன்பாட்டை. 
  • அணுகவும் பயன்பாட்டை மற்றும் எல்லா பயன்பாடுகளையும் பார்க்கவும். 
  • Google கேமரா பயன்பாட்டைத் தேடி, அதைத் திறக்கவும்.
    GCam தற்காலிக சேமிப்பு
  • கிளிக் செய்யவும் சேமிப்பகம் & கேச் → சேமிப்பை அழிக்கவும் மற்றும் தற்காலிக சேமிப்பை அழிக்கவும்.

இது வேலை செய்யவில்லை என்றால், நிறுவல் தோல்விக்கான காரணம் பின்வருமாறு இருக்கலாம்:

  • உங்கள் மொபைலில் ஏற்கனவே Google கேமரா ஆப்ஸைப் பெற்றுள்ளீர்கள், புதிய பதிப்பை நிறுவும் முன் அதை அகற்றவும். 
  • சரிபார்க்கவும் Camera2API ஆதரவு on your Vivo T1 smartphone model.
  • The Vivo T1 smartphone doesn’t have the older or latest Android update. 
  • Because of the older chipset, the app is incompatible with the Vivo T1 phone (less likely to happen).
  • சில பயன்பாடுகளுக்கு XML உள்ளமைவு கோப்புகளை இறக்குமதி செய்ய வேண்டும்.

நீங்கள் பார்க்கலாம் GCam சரிசெய்தல் உதவிக்குறிப்புகள் வழிகாட்டும்.

Steps to Load/Import XML Config Files on Vivo T1?

சில Gcam mods .xml கோப்புகளை சீராக ஆதரிக்கிறது, இது பொதுவாக பயனர்களுக்கு சிறந்த பயன்பாட்டிற்கு குறிப்பிடத்தக்க அமைப்புகளை வழங்குகிறது. பொதுவாக, நீங்கள் அந்த கட்டமைப்பு கோப்புகளை உருவாக்க வேண்டும் GCam மாதிரி மற்றும் அவற்றை கைமுறையாக கோப்பு மேலாளரிடம் சேர்க்கவும். 

உதாரணமாக, நீங்கள் நிறுவியிருந்தால் GCam8, கோப்பு பெயர் இருக்கும் கட்டமைப்புகள் 8, போது GCam7 பதிப்பு, அது இருக்கும் கட்டமைப்பு 7, மற்றும் போன்ற பழைய பதிப்புகளுக்கு GCam6, இது கட்டமைப்புகள் மட்டுமே.

கொடுக்கப்பட்ட வழிமுறைகளைப் பின்பற்றும்போது இந்த படிநிலையை நீங்கள் நன்றாகப் புரிந்துகொள்வீர்கள். எனவே XML கோப்புகளை configs கோப்புறையில் நகர்த்தலாம்.

  1. உருவாக்கவும் Gcam DCIM, பதிவிறக்கம் மற்றும் பிற கோப்புறைகளுக்கு அருகில் உள்ள கோப்புறை. 
  2. அதன் அடிப்படையில் இரண்டாம் நிலை கோப்புறை கட்டமைப்புகளை உருவாக்கவும் GCam பதிப்பு, மற்றும் அதை திறக்க. 
  3. .xml கோப்புகளை அந்த கோப்புறையில் நகர்த்தவும். 
  4. இப்போது, ​​அணுகவும் GCam பயன்பாடு. 
  5. ஷட்டர் பொத்தானுக்கு அடுத்துள்ள வெற்றுப் பகுதியில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும். 
  6. config (.xml கோப்பு) என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து மீட்டமை என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
  7. Android 11 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றில், "அனைத்து கோப்புகளையும் நிர்வகிக்க அனுமதி" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். (சில நேரங்களில், நீங்கள் இரண்டு முறை செயல்முறையைப் பின்பற்ற வேண்டும்)

நீங்கள் எந்தப் பிழையையும் சந்திக்கவில்லை என்றால், ஆப்ஸ் மறுதொடக்கம் செய்யப்படும், மேலும் கூடுதல் அமைப்புகளை நீங்கள் அனுபவிக்கலாம். மறுபுறம், நீங்கள் ஆராயலாம் GCam மெனுவை அமைத்து, .xml கோப்புகளைச் சேமிக்க configs விருப்பத்திற்குச் செல்லவும். 

Note: வெவ்வேறு config .xml கோப்புகளைச் சேமிக்க, குறுகிய மற்றும் எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய புனைப்பெயர்களைப் பயன்படுத்துமாறு பரிந்துரைக்கிறோம். vivocam.xml. கூடுதலாக, ஒரே கட்டமைப்பு வெவ்வேறு மோடர்களுடன் வேலை செய்யாது. உதாரணமாக, ஏ Gcam 8 கட்டமைப்பு சரியாக வேலை செய்யாது Gcam 7.

எப்படி உபயோகிப்பது GCam App on Vivo T1?

அடிப்படையில், நீங்கள் முதலில் பதிவிறக்கி நிறுவ வேண்டும் GCam, and then if there are config files available for the Vivo T1, you can also make them start using the Google camera app.

இயல்புநிலை அமைப்புகளில் நீங்கள் சரியாக இருந்தால், கட்டமைப்பு கோப்புறையில் உள்ள XML கோப்புகளை இறக்குமதி செய்ய நாங்கள் பரிந்துரைக்க மாட்டோம். 

இப்போது நீங்கள் அனைத்து அமைவு செயல்முறைகளையும் முடித்துவிட்டீர்கள், இந்த சிறந்த பயன்பாட்டின் மேம்பட்ட அம்சங்கள் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான பயன்முறைகளுக்கு முழுக்கு போட வேண்டிய நேரம் இது.

தொடர்புடைய  Motorola V500க்கான Google கேமரா

பயன்பாட்டைத் திறந்து, சிறந்த AI மென்பொருள் தொழில்நுட்பத்துடன் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் புகைப்படங்களைக் கிளிக் செய்யத் தொடங்குங்கள்.

இது தவிர, போர்ட்ரெய்ட், HDR+, AR ஸ்டிக்கர்கள், நைட் சைட் மற்றும் பல போன்ற பலவிதமான முறைகள் உள்ளன. 

பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் நன்மைகள் GCam பயன்பாட்டை

  • மேம்பட்ட AI தொழில்நுட்பத்துடன் பலதரப்பட்ட அம்சங்களைப் பெறுங்கள். 
  • சிறப்பு இரவுப் பார்வை அம்சத்துடன் மேம்படுத்தப்பட்ட இரவுப் பயன்முறை புகைப்படங்கள். 
  • ஒவ்வொரு குறும்படத்திலும் அதிவேக வண்ணங்களையும் மாறுபாட்டையும் பெறுங்கள். 
  • வேடிக்கையாக நேரத்தை செலவிட AR உறுப்புகளின் பிரத்யேக நூலகம். 
  • சரியான செறிவூட்டலுடன் சாதாரண காட்சிகளில் சிறந்த விவரங்கள். 

குறைபாடுகள்

  • வலது கண்டறிதல் GCam உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப கடினமாக உள்ளது. 
  • எல்லா Google கேமரா போர்ட்களும் எல்லா அம்சங்களையும் வழங்குவதில்லை. 
  • கூடுதல் அம்சங்களுக்கு, நீங்கள் .xml கோப்புகளை அமைக்க வேண்டும். 
  • சில நேரங்களில், புகைப்படங்கள் அல்லது வீடியோக்கள் சேமிக்கப்படாமல் போகலாம். 
  • பயன்பாடு அவ்வப்போது செயலிழக்கிறது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

எந்த GCam version should I use for Vivo T1?

தேர்வு செய்வதற்கு கட்டைவிரல் விதி எதுவும் இல்லை GCam version, but one thing you should consider is that the Google camera is working stable with your Vivo T1 phone, it doesn’t matter whether it’s an older/newer version. All it matters is the compatibility with the device. 

நிறுவ முடியவில்லை GCam APK on Vivo T1 (App Not Installed)?

நீங்கள் பயன்பாட்டை நிறுவ முடியாமல் போனதற்கு, ஏற்கனவே இருப்பது போன்ற பல்வேறு காரணங்கள் உள்ளன GCam on Vivo T1, the version incompatible with the Android version, or a corrupted download. In short, get the correct Google camera port according to your Vivo phone.

GCam App crashing just after being opened on Vivo T1?

தொலைபேசி வன்பொருள் ஆதரிக்கவில்லை GCam, பதிப்பு வேறொரு மொபைலுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, தவறான அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறது, கேமரா2ஏபிஐ முடக்கப்பட்டுள்ளது, android பதிப்போடு இணங்கவில்லை, GApp சாத்தியமில்லை, மேலும் சில சிக்கல்கள்.

Is Google Camera App crashing after taking pictures on Vivo T1?

ஆம், சில Vivo ஃபோன்களில் கேமரா பயன்பாடு செயலிழக்கும், நீங்கள் அமைப்புகளில் இருந்து மோஷன் புகைப்படங்களை முடக்கவில்லை என்றால், சில சமயங்களில், வன்பொருளைப் பொறுத்து, செயலி செயலிழந்து செயலிழக்கச் செய்கிறது. கடைசியாக, தி GCam may not be compatible with your Vivo T1 phone, so search for a better option. 

புகைப்படங்கள்/வீடியோக்களை உள்ளே இருந்து பார்க்க முடியாது GCam on Vivo T1?

பொதுவாக, புகைப்படங்களும் வீடியோக்களும் ஸ்டாக் கேலரி பயன்பாட்டில் சேமிக்கப்படும், மேலும் அவை மோஷன் ஃபோட்டோக்களை ஆதரிக்காமல் இருக்க அதிக வாய்ப்பு உள்ளது. அப்படியானால், நீங்கள் Google புகைப்படங்கள் பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்கி, அதை இயல்புநிலை கேலரி விருப்பமாக அமைக்க வேண்டும், இதன் மூலம் நீங்கள் பார்க்க முடியும் GCam photos and videos anytime on your Vivo T1 device.

How to use Astrophotography on Vivo T1?

கூகிள் கேமரா பதிப்பைப் பொறுத்து, பயன்பாட்டில் இரவுப் பார்வையில் கட்டாய ஆஸ்ட்ரோஃபோட்டோகிராஃபி உள்ளது, அல்லது இரவு முறை அல்லது இந்த அம்சத்தை நீங்கள் காணலாம் GCam settings menu on the Vivo T1. Make sure to hold your phone still or use a tripod to avoid any moments.

தீர்மானம்

After going through each of the sections, you obtain the necessary details to get started with the Google camera for the Vivo T1.

இப்போது நீங்கள் அனைத்து விவரங்களையும் புரிந்து கொண்டீர்கள், பதிவிறக்கிய பிறகு நீங்கள் அதிக சிக்கலைச் சந்திக்க மாட்டீர்கள் GCam உங்கள் Vivo சாதனத்தில் போர்ட் செய்யவும்.

இதற்கிடையில், உங்களிடம் சில கேள்விகள் இருந்தால், நீங்கள் கருத்துப் பிரிவில் எங்களிடம் கேட்கலாம், நாங்கள் அவர்களுக்கு விரைவில் பதிலளிப்போம்.

எதிர்காலத்திற்காக GCam புதுப்பிப்புகள், எங்கள் வலைத்தளத்தை புக்மார்க் செய்வதை உறுதிசெய்யவும் [https://gcamapk.io/]

பென் மெக்பார்ட்லேண்ட் பற்றி

பென் மெக்பார்ட்லேண்ட், ஒரு முழுநேர கட்டுரை எழுத்தாளர் மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள உணவுப் பிரியர், சமையல் உலகில் தனக்கென ஒரு பெயரை உருவாக்கியுள்ளார். அவரது படைப்புகள் பல முக்கிய செய்தி இதழ்களில் இடம்பெற்றுள்ளன, அவருடைய ஆழ்ந்த அறிவையும் காஸ்ட்ரோனமிக் அனைத்து விஷயங்களிலும் அன்பையும் வெளிப்படுத்துகின்றன. பென்னின் கட்டுரைகள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ள உணவு ஆர்வலர்கள் கட்டாயம் படிக்க வேண்டியவை.

ஒரு கருத்துரையை